19:18 

nektopos
Шагаю по небу, задувая звезды. И рок вечно гремит в наших сердцах. Падай в момент.
Еще давным давно мне как-то сбросили отрывок Дневного Дозора на японском.
И вот я в виду перечитывания гексалогии в очередной раз, решил посмотреть хотя бы трейлеры.
Нашел японский.
Ну что я могу сказать... японцы знают, как сделать трешевый фильм трешевым еще больше :lol:
И он гораздо динамичнее оригинала, более лучшие кадры и монтаж.
И самое восхитительное - это озвучка. Один Егор с сейю Исиды/Саске чего стоит!
Только японцы могут так феерично озвучивать, причем абсолютно нехарактерные для них интонации передавать просто идеально!
Титанический труд!



И хотя могу только ржать над этими фильмами с точки зрения канона, как отдельные произведения я их весьма ценю.
Особенно Дневной (которой по сути лишь вторая часть ночного по книге :facepalm: )



Чок оф фэйт особенно доставил :lol:

Эпик за гранью. Особенно два раза сшибающий машины бомжара Завулон :lol:
И да, оригинальный саундтрек в фильме очень мощнецкий!

Эх, ностальгия!

@темы: говорит и впечатляется киносмотритель

URL
Комментарии
2016-05-01 в 13:13 

Osakazaur
Как сделать угар ещё угарнее:
1. Перевести на Японский.

2016-05-02 в 13:21 

nektopos
Шагаю по небу, задувая звезды. И рок вечно гремит в наших сердцах. Падай в момент.
Osakazaur, воистину :-D

URL
   

тяжелое атмосферное давление

главная